BLOG DI ICHIRO

■自己紹介をする。名前を聞く

自分から言う場合
Mi chiamo ***.　私の名前は・・・
もしくは
Io sono ***.　　私は・・・

名前を聞く場合　※友人以外
Come si chiami.

E Lei e il signor? 貴方はどなたですか？

E Lei e la signora? 貴女はどなたですか？　こちらは女性に対して

名前を聞く　※親しい？　もしくはくだけた
Come ti chiami?

Piacere ピアチェーレ　はじめましてと言う意味

E tu？　それであなたは？　後ろが省略されている。

■出身を聞く。　
Lei e italiana? 貴女はイタリア人ですか？　※イタリア人は女性

Si. E Lei? E inglese? ハイ。　貴方は？　イギリス人？　※丁寧なパターン

No. sono irlandese. イイエ、私はアイルランド人です。

sono di Dublino. ダブリンから来ました。　di が、～来たの意味。
　

E Lei di dove’e? 　エ　レ　ディ　ドベ 　どこから来ましたか？　
※国ではなく都市レベルで返答

■sono sei eなど英語のbeに当たるessereをちゃんと覚えないと・・・　私は未だですが。

■すべてはラテン語がその土地の言語と混じって出来たのが今のヨーロッパの言語
だから英語も微妙に似ている。フランス語はもっと似てて、スペイン語は更に似ている。

■英語が世界的に標準的に使われるのは、規則が簡単でシンプルな言語だからだと判った。
インドからヨーロッパの言葉は同じ源流を持つ。
でも、日本語は成り立ちが全然違うからヨーロッパ人からしても一番難しい言葉
特に漢字は大変なようだ。